Vertaling van "hervé novelli " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Herve
Herve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hervé NOVELLI Staatssekretär für Handel, Handwerk, kleine und mittlere Unternehmen, Tourismus, Dienstleistungen und Verbraucherfragen
de heer Hervé NOVELLI staatssecretaris, belast met Handel, Ambachten, Midden- en Kleinbedrijf, Toerisme, Diensten en Consumenten­zaken

Hervé NOVELLI Staatssekretär für Unternehmen und Außenhandel
de heer Hervé NOVELLI staatssecretaris, belast met Ondernemingen en Buitenlandse Handel

Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 18. September 2001 Hervé Novelli als Berichterstatter benannt.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 18 september 2001 Hervé Novelli tot rapporteur.

Lannoye, Nelly Maes (in Vertretung von Didier Rod), Mario Mantovani (in Vertretung von Hervé Novelli), Maria Martens (in Vertretung von Luigi Cesaro), Miguel Angel Martínez Martínez, Hans Modrow, Luisa Morgantini und Tokia Saïfi.
Lannoye, Nelly Maes (verving Didier Rod), Mario Mantovani (verving Hervé Novelli), Maria Martens (verving Luigi Cesaro), Miguel Angel Martínez Martínez, Hans Modrow, Luisa Morgantini en Tokia Saïfi.

In seiner Sitzung vom 11. Juli 2001 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Hervé Novelli als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 11 juli 2001 Hervé Novelli tot rapporteur voor advies.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Joaquim Miranda, Vorsitzender; Lone Dybkjær und Margrietus J. van den Berg, stellvertretende Vorsitzende; Hans Modrow, Verfasser der Stellungnahme; Teresa Almeida Garrett (in Vertretung von Stavros Xarchakos), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (in Vertretung von Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (in Vertretung von Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.
Bij de stemming waren aanwezig: Joaquim Miranda (voorzitter), Lone Dybkjær (ondervoorzitter), Margrietus J. van den Berg (ondervoorzitter), Hans Modrow (rapporteur voor advies), Teresa Almeida Garrett (verving Stavros Xarchakos), Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Concepció Ferrer (verving Vitaliano Gemelli), Roger Helmer (verving Hervé Novelli), Karin Junker, Bashir Khanbhai, Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Paul A.A.J.G.

Hervé NOVELLI Staatssekretär für Unternehmen und Außenhandel
Hervé NOVELLI staatssecretaris, belast met Ondernemingen en Buitenlandse Handel

Hervé NOVELLI Staatssekretär für Handel, Handwerk, kleine und mittlere Unternehmen, Tourismus, Dienstleistungen und Ver­braucherfragen
de heer Hervé NOVELLI staatssecretaris, belast met Handel, Ambachten, Midden- en Kleinbedrijf, Toerisme, Diensten en Consumentenzaken