Traduction de «hervorragende chance bieten » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Bedingungen sind wichtig bei der Entwicklung neuer kommerzieller Anwendungen, die unseren KMU eine hervorragende Chance bieten und ein gewaltiges ökologisches und soziales Potenzial besitzen.
Deze voorwaarden zijn essentieel voor de ontwikkeling van nieuwe commerciële toepassingen die leiden tot een fantastische kans voor onze KMO’s met een enorm sociaal en milieupotentieel.

7. hält die Anwendung von intermodalen Lösungen für besonders sinnvoll; ist der Auffassung, dass (Hochgeschwindigkeits-) Schienenverbindungen zwischen den Flughäfen eine hervorragende Chance bieten, die Kapazitätsprobleme der betroffenen Flughäfen in den Griff zu bekommen;
7. acht het gebruik van intermodale oplossingen bijzonder zinvol; is van mening dat spoorverbindingen tussen luchthavens (eventueel met hogesnelheidstreinen) een enorme kans bieden om de capaciteitsproblemen van de luchthavens in kwestie te verminderen;