Auf Vorschlag von Herrn Fischler und von Herrn PINHEIRO beschloß die Europäische Kommission, für den Zeitraum vom 1. Januar 1997 bis 30. April 1997 ein Zollkontingent in Höhe von 42 650 t Reis mit Herkunft aus den überseeischen Ländern und Hoheitsgebieten (ULG) festzusetzen.
Op voorstel van de heren FISCHLER en PINHEIRO heeft de Europese Commissie besloten een tariefcontingent van 42 650 ton rijst uit de landen en gebieden overzee (LGO) vast te stellen voor de periode van 1 januari tot en met 30 april 1997.
