Traduction de «herrn maaten anschließen » (Allemand → Néerlandais) :

– (NL) Frau Präsidentin! Ich möchte mich Herrn Bowis und Herrn Maaten anschließen und der Frau Kommissarin zu ihrem Grünbuch gratulieren, dass meines Erachtens keinen Tag, ja keine Stunde zu früh kam.
– Voorzitter, net als John Bowis en Jules Maaten, wil ik de commissaris complimenteren met haar Groenboek.

- (NL) Herr Präsident! Ich möchte mich voller Begeisterung unserem Berichterstatter, Herrn Maaten, anschließen, und bitte Sie, verehrte Kolleginnen und Kollegen, das auch zu tun.
- Voorzitter, ik wil met enthousiasme de lijn volgen die onze rapporteur, de heer Maaten, getrokken heeft en ik zou u, collega's, willen vragen om dat ook te doen.