Traduction de «herrn kommissar barrot nochmals meine » (Allemand → Néerlandais) :

– (PL) Herr Präsident! Es ist mir ein großes Vergnügen, Herrn Kommissar Barrot nochmals meine Anerkennung für die hervorragende Lösung auszusprechen, die er uns vorschlägt.
- (PL) Mijnheer de Voorzitter, het doet mij veel genoegen dat ik mijn waardering kan uiten voor het feit dat commissaris Barrot wederom een uitstekende oplossing aan ons heeft voorgelegd.

Mein Dank gilt auch Herrn Kommissar Barrot für seine richtungweisende Rolle, die es ermöglicht hat, einen Schritt auf dem Weg zur Verbesserung der Effizienz des Eisenbahnverkehrs in Europa zu gehen.
Ook wil ik commissaris Barrot bedanken voor de zeer belangrijke rol die hij heeft gespeeld bij deze stap op weg naar een verbeterde efficiëntie in het spoorwegvervoer in Europa.

Außerdem gilt mein Dank der Kommission sowie Herrn Kommissar Barrot für ihre Überprüfung des Weißbuchs, das eine Menge konstruktiver neuer Gedanken über die Verkehrspolitik der EU enthält.
Ik wil ook graag de Commissie en commissaris Barrot bedanken voor hun evaluatie van het Witboek, waardoor er waardevolle nieuwe manieren van denken over het transportbeleid van de Europese Unie zijn ontstaan.