Traduction de «herrn hans gustav » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die wichtigsten Schlussfolgerungen und Empfehlungen des Berichts werden der Presse von Herrn Hans Gustav Wessberg (SE), Mitglied des Hofes, vorgestellt.
De voornaamste conclusies en aanbevelingen van het verslag zullen aan de pers worden gepresenteerd door de heer Gustav Wessberg (SE), lid van de Rekenkamer.

Nach dem Ausscheiden von Frau Pernilla LINDH haben die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit Beschluss vom 8. September 2011 Herrn Carl Gustav FERNLUND für die Dauer der verbleibenden Amtszeit von Frau LINDH, d. h. bis zum 6. Oktober 2012, zum Richter am Gerichtshof der Europäischen Union ernannt.
Aangezien mevrouw Pernilla LINDH haar ambt gaat neerleggen, hebben de vertegenwoordigers van de lidstaten van de Europese Unie bij besluit van 8 september 2011 de heer Carl Gustav FERNLUND tot rechter in het Hof van Justitie benoemd voor de resterende ambtstermijn van mevrouw LINDH, te weten tot en met 6 oktober 2012.

- Ernennung von Herrn Carl Gustav Fernlund zum neuen Mitglied des Gerichtshofs für eine Amtszeit bis zum 6. Oktober 2012;
- de heer Carl Gustav Fernlund tot rechter bij het Hof van Justitie voor een ambtstermijn die verstrijkt op 6 oktober 2012;

Herrn Hans-Georg KLUGE als Nachfolger von Herrn Gustav-Adolf STANGE zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006;
- De heer Hans-Georg KLUGE tot plaatsvervangend lid in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Gustav-Adolf STANGE voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.

Herrn Gustav-Adolf STANGE zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn Dirk Brouër,
- de heer Gustav-Adolf STANGER, lid, ter vervanging van de heer Dirk BROUËR