Traduction de «herrn fouad » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Europäische Union sichert der Regierung von Herrn Fouad Siniora erneut ihre uneingeschränkte Unterstützung zu.
De Europese Unie bevestigt opnieuw dat zij de regering van de heer Fouad Siniora ten volle steunt.

6. Der Rat begrüßt die Ernennung von Herrn Fouad Siniora zum Vorsitzenden des Ministerrats der Libanesischen Republik.
6. De Raad is tevreden met de benoeming van de heer Fouad Siniora tot voorzitter van de ministerraad van de Republiek Libanon.

Ihre Liste ist lang, und die Fälle des Herausgebers der Tageszeitung Le soir d’Algérie, Herrn Fouad Boughanem, und des Karikaturisten Hakim Laâlam, die von einem Gericht in Algier wegen Diffamierung zu zwei Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von 250 000 Dinar verurteilt wurden, sind jüngste Beispiele.
De lijst is lang; recente voorbeelden zijn de gevallen van de directeur-uitgever van het dagblad Le Soir d’Algérie, Fouad Boughanem, en de cartoonist Hakim Laâlam, die door een rechtbank in Algiers tot twee maanden gevangenis en een geldboete van 250 000 dinar zijn veroordeeld wegens laster.