Vertaling van "herrn eugène " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herrn Eugène Simon, qualifizierter Arbeiter bei der Gemeinde Flémalle;
De heer Eugène Simon, geschoolde arbeider bij de gemeente Flémalle.

Der Rat nahm einen Beschluss zur Ernennung von Herrn Eugen LUCAN (Rumänien) zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 2015, an (14502/10).
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Eugen LUCAN (Roemenië) tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dit wil zeggen tot 20 september 2015 (14502/10).

Durch Ministerialerlass vom 21. August 2006 wird Herrn Eugène Dechamps, wohnhaft rue Pépin 19 in 4860 Pépinster, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2006 wordt de heer Eugène Dechamps, woonachtig rue Pépin 19, te 4860 Pépinster, als zonneboilerinstallateur erkend.

- Herrn Georges Depas, Herrn Michel Dirick, Herrn Pierre Dony, Herrn Christian Gonda, Herrn Patrick Gonda, Herrn Charles Mathes, Herrn Jean Mathieu, Herrn Michel Pagnoul und Herrn Eugène Simon die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt;
- de Burgerlijke Medaille 2e klasse aan de heren Georges Depas, Michel Dirick, Pierre Dony, Christian Gonda, Patrick Gonda, Charles Mathes, Jean Mathieu, Michel Pagnoul en Eugène Simon;

Durch Ministerialerlass vom 15. Juli 2004 wird Herrn Eugène Biemar, wohnhaft rue Fechereux 40, in 4608 Dalhem, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.
Bij ministerieel besluit van 15 juli 2004 wordt de heer Eugène Biemar, woonachtig rue Fechereux 40, te 4608 Dalhem, als zonneboilerinstallateur erkend.

- wird Frau Josée Papier, Herrn Daniel Colman, Herrn Eugène Dupont, Herrn Claude Preaux, Herrn Guillaume Sluysmans und Herrn Maurice Wathlet die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.
- wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan Mevr. Josée Papier alsook aan de heren Daniel Colman, Eugène Dupont, Claude Preaux, Guillaume Sluysmans en Maurice Wathlet.