Vertaling van "herrn bloklands ansicht " (Duits → Nederlands) :

Ich teile Herrn Bloklands Ansicht insofern, als es dringend geboten erscheint, in den Kompromiss etwas zu den Messverfahren einfließen zu lassen.
Ik ben het eens met de heer Blokland dat het zeer belangrijk is dat wij in het compromis iets opnemen over meetmethoden.

Ich möchte Herrn Blokland und Herrn Sørensen widersprechen, die der Ansicht sind, dass es sich dabei ausschließlich um eine Frage der Subsidiarität handelt.
Ik ben het niet eens met de heren Blokland en Sörensen, die stellen dat het hier volledig om een subsidiariteitskwestie gaat.