Vertaling van "herrn ayman nour " (Duits → Nederlands) :

Ich begrüße das Interesse der Damen und Herren Abgeordneten im Europäischen Parlament an Menschenrechtsfragen in unserer Nachbarschaft, insbesondere in Ägypten, sowie am Fall von Herrn Ayman Nour.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, het verheugt mij dat u zoveel belangstelling heeft voor de mensenrechtensituatie bij ons in de buurt, in dit geval Egypte, en het geval-Nour.

Nun zu Ihrer dritten Frage: Wir sind über die Verurteilung von Herrn Ayman Nour, den Führer der wichtigsten Oppositionspartei in Ägypten, sehr besorgt.
Wat uw derde vraag betreft kan ik zeggen dat we zeer bezorgd zijn over de veroordeling van de heer Ayman Nour, de leider van de grootste oppositiepartij in Egypte.