Traduction de «herrn adamo » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Ich habe für den von Herrn Adamos vorgelegten Bericht zu „Organspende und -transplantation: Maßnahmen auf EU-Ebene“ gestimmt.
– (FR) Ik heb voor het verslag gestemd van de heer Adamou over “Orgaandonatie en -transplantatie: Beleidsmaatregelen op EU-niveau”.

– (HU) Ich begrüße den Bericht von Herrn Adamos Adamou über Organspende und Organhandel.
– (HU) Ik ben verheugd over het verslag van Adamos Adamou over orgaandonatie en de handel in organen.

Wir können es uns nicht leisten, diese Chance zu verpassen. Ich bitte daher alle Mitglieder des Europäischen Parlaments, das von Frau Roth-Berendt, Frau Ries und Herrn Adamo im Namen ihrer Fraktionen vorgelegte Kompromisspaket zu unterstützen und andere Anträge abzulehnen.
We kunnen het ons niet permitteren om die kans te laten liggen. Daarom doe ik een beroep op alle leden van het Europees Parlement om in te stemmen met het compromispakket dat mevrouw Roth-Berendt, mevrouw Ries en de heer Adamo namens hun fracties hebben voorgelegd, en tegen de andere amendementen te stemmen.

– (EN) Herr Präsident! Letzte Woche wurde das ganze Parlament zu einer großartigen Presseerklärung von Herrn Adamos Adamou, Mitglied des Europäischen Parlaments, eingeladen.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, vorige week werd het hele Parlement getrakteerd op een hoogdravend persbericht van de heer Adamos Adamou, lid van het Europees Parlement.