Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «herren sie sehen » (Allemand → Néerlandais) :

– (NL) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, Sie sehen hier eine sehr glückliche Berichterstatterin, weil ich denke, dass wir – und ich betone das wir sehr – einen Bericht erstellt haben, der hoffentlich bald nahezu einstimmig verabschiedet wird, da alle Fraktionen im Parlament intensiv und in enger Zusammenarbeit daran gearbeitet haben.

− Voorzitter, beste collega's, voor u staat een heel tevreden rapporteur, want ik denk dat wij - en ik leg heel sterk de nadruk op wij, want dit is een verslag dat hopelijk straks vrij unaniem zal worden aangenomen, omdat intensief en zeer goed is samengewerkt tussen alle politieke fracties in dit Parlement.


Meine Damen und Herren! Sie sehen selbst: Menschenrechte sind ein zentrales Element unserer Beziehungen zu Vietnam.

Dames en heren afgevaardigden, u ziet, het onderwerp mensenrechten vormt een belangrijk onderdeel van onze betrekkingen met Vietnam. Het is een gevoelige kwestie.


Meine Damen und Herren Abgeordneten, wie Sie sehen, haben wir für die nächste Tagung des Europäischen Rates zahlreiche Tagesordnungspunkte, und die Kommission hat viel dafür getan, um diese umfassende europäische Antwort auf die Krise außerhalb unserer Grenzen, aber auch auf die wirtschaftliche Situation, auszuarbeiten.

Geachte afgevaardigden, zoals u ziet hebben wij een boordevolle agenda voor de komende bijeenkomst van de Europese Raad. De Commissie heeft hard gewerkt aan deze veelomvattende Europese respons op de crisis buiten haar grenzen, maar ook aan de vraagstukken met betrekking tot de economische situatie.


– Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Sie sehen, ich bin nicht Piia-Noora Kauppi, aber sie ist die Berichterstatterin, ich bin nicht der Berichterstatter.

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte dames en heren, u ziet het: voor u staat niet Piia-Noora Kauppi, maar zij is wel de rapporteur, ik niet.


– Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Sie sehen, ich bin nicht Piia-Noora Kauppi, aber sie ist die Berichterstatterin, ich bin nicht der Berichterstatter.

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte dames en heren, u ziet het: voor u staat niet Piia-Noora Kauppi, maar zij is wel de rapporteur, ik niet.




D'autres ont cherché : damen und herren     sie sehen hier     sie sehen     menschenrechte sind     herren sie sehen     kommission hat viel     wie sie sehen     herren sie sehen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herren sie sehen' ->

Date index: 2021-11-07
w