Louis Michel, Mitglied der Kommission (FR) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Clearing und Settlement gehören nicht nur zum Back-Office-Bereich der Finanzinstitutionen, sie stellen vielmehr das Rückgrat des Wertpapiermarktes und somit der Kapitalmärkte dar.
Louis Michel, lid van de Commissie. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, clearing en afwikkeling vormen niet slechts het backoffice van de financiële instellingen, maar ook de ruggengraat van de effectenmarkt en dus van de kapitaalmarkten.
