Vertaling van "herr veerman wird " (Duits → Nederlands) :

Herr Veerman wird die Absichten des niederländischen EU-Vorsitzes in Bezug auf die von der Kommission vorgeschlagenen Reformen darlegen, die darauf abzielen, die EU-Politik für Landentwicklung zu stärken und die Verteilung der 13,7 Mrd. Euro Haushaltsmittel jährlich für die Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum 2007-2013 zu vereinfachen.
De heer Veerman zal een uiteenzetting geven van het standpunt van het Nederlandse voorzitterschap ten aanzien van de door de Commissie voorgestelde hervormingen, die erop gericht zijn het communautair beleid inzake plattelandsontwikkeling te versterken en de uitvoering van de jaarlijkse begroting van 13,7 miljard euro voor plattelandsontwikkeling over de periode 2007-2013 te vereenvoudigen.

Herr Veerman wird in der Sitzung der Fachkommission für nachhaltige Entwicklung (DEVE) auf die Herausforderungen für die zukünftige EU-Politik für Entwicklung des ländlichen Raums Bezug nehmen und die Notwendigkeit einer Vereinfachung besonders hervorheben.
In zijn toespraak tot de commissie "Duurzame ontwikkeling" (DEVE) zal de heer Veerman ingaan op de problemen waarmee het communautair beleid inzake plattelandsontwikkeling in de toekomst te maken krijgt, en zal hij wijzen op de noodzaak van vereenvoudiging.

Herr Veerman wird zwischen 11 und 12 Uhr an der Sitzung teilnehmen.
De toespraak van de heer Veerman zal plaatsvinden van 11 tot 12 uur.