Durch Ministerialerlass vom 3. September 2013 wird Herr Tom Tack für eine Dauer von fünf Jahren ab dem 3. September 2013 als verantwortliche Person für die Aufwertung von gefährlichen Abfällen innerhalb der " SA Remi Tack & fils" in ihrem in Estaimpuis gelegenen Betriebssitz zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 3 september 2013 wordt de heer Tom Tack vanaf 3 september 2013 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen m.b.t. de valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de " SA Remi Tack & fils" te Estaimpuis.