Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "herr swoboda haben " (Duits → Nederlands) :

Und schließlich, Herr Swoboda, haben Sie mich nach dem iranischen Schiff gefragt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Tot slot, mijnheer Swoboda, hebt u me een vraag gesteld over het Iraanse schip.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Herr Brok und Herr Swoboda haben ebenfalls darauf hingewiesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Ook de heer Brok en de heer Swoboda hebben hierop gewezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Diesbezüglich haben Herr Swoboda, Herr Schulz und Frau Álvarez und andere Sprecher diese Reformen meiner Meinung nach genau am richtigen Ort und zur richtigen Zeit angesprochen, da sie zweifellos ein Element für die Zukunft sind, auf welche die Europäische Union hinarbeiten muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Daarom denk ik dat dit de juiste plek en het juiste moment is om de hervormingen te noemen, zoals onder meer de heren Swoboda en Schulz en mevrouw Álvarez hebben gedaan. Zij zijn namelijk duidelijk een element van de toekomst waarop de Europese Unie zich moet richten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Ich möchte schließen und dabei deutlich machen, dass ich den Ehrgeiz, mitunter sogar die Ungeduld teile, die Herr Goebbels, Herr Swoboda, Herr Schulz und viele andere zum Ausdruck gebracht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Ter afronding wil ik nog zeggen dat ik de ambitie, soms zelfs het ongeduld, van de heren Goebbels, Swoboda en Schulz en vele anderen deel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Ter afronding wil ik nog zeggen dat ik de ambitie, soms zelfs het ongeduld, van de heren Goebbels, Swoboda en Schulz en vele anderen deel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Anderen hebben gezocht naar : schließlich herr herr swoboda herr swoboda haben brok und herr swoboda haben diesbezüglich haben herr haben herr swoboda diesbezüglich haben herr ausdruck gebracht haben herr swoboda haben

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herr swoboda haben' ->

Date index: 2023-10-22