Traduction de «herr seeber betonte » (Allemand → Néerlandais) :

Herr Seeber betonte, jede künftige Regelung zur Klimaänderung müsse auf der umfassenden Beteiligung aller wichtigen Emittenten beruhen, und das ist von entscheidender Bedeutung, wenn unsere Zusammenarbeit wirklich effizient sein soll.
De heer Seeber heeft benadrukt dat een toekomstige regeling voor klimaatverandering gebaseerd moet zijn op een brede participatie van alle grote uitstoters. Voor een werkelijk doeltreffende samenwerking is dat essentieel.

Der Bericht des Kollegen Richard Seeber ist eine gute Voraussetzung für einen europäischen Regelungsrahmen, wenn — und das haben Sie, Herr Kommissar, ja nochmal betont — das Subsidiaritätsprinzip dabei streng beachtet wird.
Het verslag van de heer Seeber is een goede basis voor een Europees regelgevingskader, mits het subsidiariteitsbeginsel daarbij strikt in acht wordt genomen, zoals ook u, commissaris, nog eens hebt onderstreept.