Traduction de «herr sacconi muss » (Allemand → Néerlandais) :

Ihr Hund, Herr Sacconi, muss angesichts der Beharrlichkeit, mit der Sie sich an der Problematik festgebissen haben, ein Terrier sein, weshalb es den Schattenberichterstattern nicht immer leicht gefallen ist, das zu bekommen, was sie wollten.
Die hond, Guido, moet een terriër geweest zijn, getuige de vasthoudendheid waarmee jij dit dossier hebt behandeld; het was dan ook voor de schaduwrapporteurs niet altijd even gemakkelijk om toch datgene te krijgen wat ze wilden.

Damals erklärte Herr Sacconi, eine Einigung sei wie ein Apfel – sie müsse gepflückt werden, wenn sie reif ist.
De vorige keer zei de heer Sacconi dat een overeenkomst net een appel is – hij moet worden geplukt als hij rijp is.