Traduction de «herr rafaël spelgatti » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Ministerialerlasse vom 13. Januar 2006 werden Herr Philippe Carlier, Herr Thierry Mahaut, Herr Alain Portois und Herr Rafaël Spelgatti am 1. Dezember 2004 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 13 januari 2006 worden de heren Philippe Carlier, Thierry Mahaut, Alain Portois en Rafaël Spelgatti op 1 december 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 8. November 2004 werden Frau Rafaël Spelgatti, Herr Philippe Carlier und Herr Alain Portois am 1. Dezember 2004 als Attaché (Stufe A6) zur Probezeit zugelassen.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 november 2004 worden Mevr. Rafaël Spelgatti alsook de heren Philippe Carlier en Alain Portois op 1 december 2004 tot de proeftijd toegelaten als attaché (schaal A6).