Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "herr präsident ich habe ihnen allen sehr aufmerksam " (Duits → Nederlands) :

– (FR) Herr Präsident, ich habe Ihnen allen sehr aufmerksam und mit großem Interesse zugehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

− (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik heb zeer aandachtig en met grote belangstelling naar u allen geluisterd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

− Herr Präsident! Ich bin Ihnen allen sehr dankbar für Ihre Kommentare und Beiträge zu dieser Aussprache.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik ben dankbaar voor al uw bijdragen en opmerkingen in dit debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

– Herr Präsident! Ich habe diese Debatte sehr aufmerksam verfolgt und möchte gleich zu Beginn klarstellen, dass Irland nicht in einer Identitätskrise steckt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb zeer nauwlettend naar dit debat geluisterd en moet meteen maar even duidelijk maken dat Ierland niet worstelt met een identiteitscrisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-23]

Ich habe Ihnen allen sehr aufmerksam zugehört, und ich denke, dass wir alle mit diesem Ergebnis leben und nach vorn blicken können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ik heb zeer goed naar u allen geluisterd en ik denk dat we allemaal met dit resultaat kunnen leven en nu naar de toekomst kunnen kijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Ich habe Ihnen allen sehr aufmerksam zugehört, und ich denke, dass wir alle mit diesem Ergebnis leben und nach vorn blicken können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ik heb zeer goed naar u allen geluisterd en ik denk dat we allemaal met dit resultaat kunnen leven en nu naar de toekomst kunnen kijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Anderen hebben gezocht naar : herr herr präsident ich habe ich habe ihnen habe ihnen allen ihnen allen sehr allen sehr aufmerksam ich bin ihnen bin ihnen allen dass irland nicht präsident ich habe diese debatte sehr debatte sehr aufmerksam leben und nach herr präsident ich habe ihnen allen sehr aufmerksam

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herr präsident ich habe ihnen allen sehr aufmerksam' ->

Date index: 2022-11-21