Vertaling van "herr präsident china " (Duits → Nederlands) :

– Herr Präsident! China ist ein Rätsel.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, China is een mysterie.

– (FR) Herr Präsident, China ist ein riesiges Land mit einer reichen Geschichte und enormem Entwicklungspotenzial.
− (FR) Mijnheer de Voorzitter, China is een groot land, met een rijke historie en een enorm ontwikkelingspotentieel.

– Herr Präsident, China hat beeindruckenden wirtschaftlichen Fortschritt demonstriert.
− (EN) Mijnheer de Voorzitter, China heeft een indrukwekkende economische vooruitgang laten zien.

– (PT) Herr Präsident! Chinas unbegrenztes Streben nach Öl, Bodenschätzen und neuen Märkten in Afrika lässt Sorgen über den Einfluss der wachsenden Präsenz Chinas auf diesem Kontinent sowie die damit verbundenen Konsequenzen für die europäische Politik aufkommen.
− (PT) Mijnheer de Voorzitter, de ongebreidelde zoektocht van China naar olie, grondstoffen en nieuwe markten in Afrika roept zorgen op over het effect van de sterkere aanwezigheid van China op dat continent en op de respectievelijke vertakkingen van het Europees beleid.

Józef Pinior (PSE) – (PL) Herr Präsident! China ist für die EU ein strategischer Partner, und Europa erkennt Chinas Status als aufstrebende Macht auf der internationalen Bühne an.
Józef Pinior (PSE). – (PL) Mijnheer de Voorzitter, China is een strategische partner voor de Europese Unie en Europa is zich ervan bewust dat China een opkomende macht is op het wereldtoneel.