Vertaling van "herr pierre couturier " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Generalsekretärin vom 1. August 2016 wird Herr Pierre Couturier, Attaché, ab dem 1. November 2016 in den Ruhestand versetzt.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 1 augustus 2016, wordt de heer Pierre Couturier, attaché, vanaf 1 november 2016 in ruste gesteld.

- Frau Maryse Carlier, Frau Anne-Marie Lambe, Frau Anne Marchal, Herr Joël Bertrand, Herr Pierre Boulanger, Herr Pierre Couturier und Herr Philippe Renkin zum Offizier des Kronenordens ernannt;
- tot Officier in de Kroonorde worden benoemd de Mevrn. Maryse Carlier, Anne-Marie Lambe en Anne Marchal alsook de heren Joël Bertrand, Pierre Boulanger, Pierre Couturier en Philippe Renkin;

Durch Königlichen Erlass vom 27. November 2001 werden Herr Joël Bertrand, Herr Pierre Couturier, Herr Yves Delprat und Frau Anne-Marie Lambe zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 27 november 2001 worden de heren Joël Bertrand, Pierre Couturier, Yves Delprat en Mevr. Anne-Marie Lambe benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.