Vertaling van "herr michel jourez " (Duits → Nederlands) :

Durch denselben Erlass wird Herr Michel Jourez erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
Bij hetzelfde besluit wordt de heer Michel Jourez ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. Januar 2000 wird Herr Michel Jourez, Direktor bei der « Fondation rurale de Wallonie » (Ländliche Stiftung der Wallonie), dem Kabinett des Ministers der Landwirtschaft und der ländlichen Angelegenheiten ab dem 1. Januar 2000 als Kabinettschef vorübergehend zugeteilt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 13 januari 2000 wordt met ingang van 1 januari 2000 de heer Michel Jourez, directeur bij de « Fondation rurale de Wallonie », gedetacheerd in de hoedanigheid van Kabinetschef van de Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden.

- als zweites effektives Mitglied: Herr Michel Jourez
- als tweede gewoon lid : Michel Jourez