Vertaling van "herr laurent gilsoul " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2010, der am 1. Juni 2010 in Kraft tritt, wird Herr Laurent Gilsoul, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés bei der Direktion der Wasserwege Lüttich der operativen Generaldirektion Mobilität und Wasserwege befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Laurent Gilsoul, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Waterwegen Luik van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.

Durch Ministerialerlasse vom 6. Oktober 2000 werden Herr Olivier Bribosia, Herr Jean Conreur, Herr Laurent Gilsoul, Herr Jean-Louis Orban, Herr André Schmitz und Herr Didier Urbain am 1. Mai 1999 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 6 oktober 2000 worden de heren Olivier Bribosia, Jean Conreur, Laurent Gilsoul, Jean-Louis Orban, André Schmitz en Didier Urbain met ingang van 1 mei 1999 in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass des Generalsekretärs vom 17. Mai 1999 wird Herr Laurent Gilsoul ab dem 1. Mai 1999 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 17 mei 1999 wordt de heer Laurent Gilsoul als attaché tot de proeftijd toegelaten, met ingang van 1 mei 1999.