Traduction de «herr kommissar meine dritte anmerkung betrifft » (Allemand → Néerlandais) :

Meine dritte Anmerkung betrifft das Verhalten des IWF während der Krise im Vergleich zu dem der Europäischen Union.
Ten derde wil ik iets zeggen over de houding van het IMF ten tijde van de crisis in vergelijking met die van de Europese Unie.

Meine dritte Anmerkung betrifft das Problem des Vertrauens.
De derde opmerking die ik wil maken betreft de kwestie van het vertrouwen.

Herr Kommissar, mein letzter Punkt betrifft den Bienenschutz: Die in der Richtlinie 91/414 vorgesehenen Langzeitbewertungen wurden nicht durchgeführt.
Mijn laatste punt, commissaris, betreft de bescherming van bijen: de in Richtlijn 91/414 bedoelde langetermijnevaluaties zijn niet uitgevoerd.

Herr Kommissar, meine dritte Anmerkung betrifft die öffentlichen Rundfunkanstalten.
Mijn derde opmerking, mijnheer de commissaris, geldt de publieke omroepen.