Vertaling van "herr helmut heinen " (Duits → Nederlands) :

Herr Helmut Heinen als Vertreter der Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Personen mit Behinderung.
de heer Helmut Heinen voor de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap.

Artikel 1 - Als Vertreter der Dienststelle für Personen mit einer Behinderung wird Herr Helmut Heinen bezeichnet.
Art. 2. De heer Helmut Heinen wordt aangewezen als vertegenwoordiger van de Dienst van de Duitstalige Gemeenschap voor de personen met een handicap.

1. als leitender Beamter der für die Behindertenpolitik zuständigen Einrichtung: Herr Helmut Heinen;
1. als leidend ambtenaar van de voor het gehandicaptenbeleid bevoegde instelling : de heer Helmut Heinen;

10. Vertreter der Dienststelle für Personen mit Behinderung: Herr Helmut Heinen;
10. Vertegenwoordiger van de Dienst voor Personen met een Handicap : de heer Helmut Heinen;

Art. 2 - Als Vertreter der Dienststelle für Personen mit einer Behinderung wird auf Vorschlag des Verwaltungsrates der Dienststelle für Personen mit einer Behinderung Herr Helmut Heinen bezeichnet.
Art. 2. Op de voordracht van de raad van beheer van de Dienst voor de personen met een handicap wordt de heer Helmut Heinen aangewezen als vertegenwoordiger van deze dienst.