Vertaling van "herr collins haben " (Duits → Nederlands) :

Herr Watson und Herr Collins haben außerdem die Bedeutung der Lissabonner Strategie klar hervorgehoben und betont, dass die Ziele von Lissabon weiterhin im Vordergrund stehen müssen.
De heren Watson en Collins hebben tevens duidelijk gesteld dat de strategie van Lissabon een rol van de eerste orde moet blijven spelen.

Insbesondere Herr Wurtz und Herr Collins haben auf die Notwendigkeit hingewiesen, dass die Union mit ihrem Eintreten für die Umsetzung der Roadmap den Prozess im Nahen Osten aktiv fördert.
De heer Wurtz en de heer Collins hebben nadrukkelijk gezegd dat de Unie zich actief moet inzetten voor vooruitgang in het Midden-Oosten via de tenuitvoerlegging van de routekaart.

Herr Wurtz, Herr Collins, Herr Ferber, Herr Karas und Frau Doyle haben interessante Anmerkungen zu diesem Thema gemacht.
Het is de moeite waard om nader aandacht te besteden aan wat de heren Wurtz, Collins, Ferber en Karas en mevrouw Doyle hierover hadden te zeggen.

Ich kann nur wiederholen, was Herr Collins, Herr Beysen und andere über die Bedeutung der praktischen Zusammenarbeit gesagt haben.
Ik herhaal hier wat de heer Collins, de heer Beysen en anderen hebben gezegd over het belang van samenwerking in de praktijk.