Vertaling van "herr barroso kürzlich " (Duits → Nederlands) :

– (FR) Herr Präsident, Frau Lehtomäki, Herr Barroso! Kürzlich verwies Herr Barroso darauf, dass es unklug wäre, neue Erweiterungen in Angriff zu nehmen, ohne zuvor die institutionelle Frage zu regeln.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de minister, mijnheer de voorzitter van de Commissie, Commissievoorzitter Barroso heeft er onlangs op gewezen dat het onverstandig zou zijn om de Unie verder uit te breiden zonder eerst het institutionele vraagstuk op te lossen.

– (EN) Herr Präsident! Kommissar Barroso befand sich kürzlich zu Werbezwecken in Irland.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, onlangs was commissaris Barroso op een promotietour in Ierland.