Vertaling van "hermetisch geschlossenen behältern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
lekvloeistof opvangen in afgedekte vaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wenn nötig und zwecks der Vermeidung jeglicher, auf eventuelle Ausdünstungen zurückzuführenden Belästigung sind die Abfälle in hermetisch geschlossenen Behältern aufbewahrt.
Om elke hinder i.v.m. eventuele uitwasemingen te voorkomen, worden de afvalstoffen in hermetische recipiënten opgeslagen.

3° der oben unter 1° und 2° erwähnte Emissionswert enthält nicht die Lösungsmittel, die mit den Zubereitungen in hermetisch geschlossenen Behältern verkauft werden.
3° de in 1° en 2° bedoelde waarde van de diffuse emissie slaat niet op de oplosmiddelen verkocht met de preparaten in een hermetisch afgesloten recipiënt.

Die jährlichen Ströme der diffusen Emissionen enthalten nicht die Lösungsmittel, die mit den Produkten oder Zubereitungen in hermetisch geschlossenen Behältern verkauft werden.
De jaarlijkse stroom van de diffuse emissies slaat niet op de oplosmiddelen verkocht met de preparaten in een hermetisch afgesloten recipiënt.