Infolge dessen sieht der Berichterstatter die erhebliche Aufstockung der Haushaltsmittel für Hercule II im Vergleich zu Hercule I grundsätzlich als positive Entwicklung an.
De rapporteur ziet de aanzienlijke stijging van de begroting van Hercules II ten opzichte van Hercules I in principe als een positieve ontwikkeling.