Traduction de «herbst 2003 vorgestellt » (Allemand → Néerlandais) :

Eine Beschreibung dieser Regelung wurde auf der Sitzung vom 4. Juni 2003 dem SAPARD-Begleitausschuss vorgestellt und dort zur Abstimmung gebracht; mit der Durchführung der Maßnahme 5 soll im Herbst 2003 begonnen werden.
De beschrijving van dit programma is gepresenteerd en onderwerp geweest van een stemming tijdens de bijeenkomst van het Sapard-toezichtcomité op 4 juni 2003, teneinde te beginnen met de tenuitvoerlegging van maatregel 5 in de herfst van 2003.

Das Logo, das die Kommission auf Empfehlung einer Jury aus Design- und Marketingfachleuten auswählt, wird im Herbst 2003 vorgestellt.
Het logo wordt op advies van een jury van deskundigen op het gebied van design en marketing door de Commissie uitgekozen en in het najaar van 2003 gepresenteerd.