– in Kenntnis der Ankündigung der Europäischen Kommission "im Herbst 2002 neue detaillierte Vorschläge zu einigen Fragen der Dezentralisierung der Gesetzgebung vorlegen zu wollen (KOM/2002/0275 endg.), unter anderem
– gezien de aankondiging van de Europese Commissie om in de herfst van 2002 nieuwe gedetailleerde voorstellen over enkele kwesties op het gebied van decentralisatie van de wetgeving te zullen voorleggen (COM(2002) 275), o.a.: