Traduction de «herbizide eingesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bekämpfung mit Herbizid-Mittel | Bespritzung mit Herbizid-Mittel
onkruidbestrijding

Herbizide
herbiciden | onkruidverdelgers

Herbizid [ Unkrautbekämpfungsmittel | Unkrautvertilgungsmittel ]
onkruidverdelger [ herbicide ]

über Dünger und Herbizide beraten
adviseren over meststoffen en herbiciden | raad geven over meststoffen en herbiciden | advies geven over meststoffen en herbiciden | adviseren over meststoffen en onkruidverdelgers

verschriebene Herbizide verwenden
voorgeschreven herbiciden gebruiken | voorgeschreven onkruidverdelgers gebruiken

Herbizid
herbicide

Herbizid der Gruppe der Phenoxylessigsäuren
herbicide van de groep der fenoxyazijnzuren

an der Stelle eingesetzt werden
in de plaats gesteld worden

eingesetzte Vormundschaft
datieve voogdij

in die Rechte des Altgläubigers eingesetzter Dritter
indeplaatsgestelde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deshalb hat die Kommission mögliche, sich rasch vollziehende künftige Entwicklungen in Wissenschaft und Technik bei der Festlegung der Dauer des Genehmigungszeitraums für Glyphosat einbezogen und auch beachtet, dass Glyphosat das am häufigsten eingesetzte Herbizid in der EU ist.
Daarom heeft de Commissie bij de beslissing over de duur van de verlenging van de goedkeuring van glyfosaat rekening gehouden met mogelijk snelle toekomstige wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, mede gelet op het feit dat glyfosaat in de EU het meest gebruikte onkruidbestrijdingsmiddel is.

Alle Erzeugnisse, die zum Schutz der Kulturen gegen Schädlinge und Krankheiten, wildlebende Tiere, Wettereinflüsse usw. eingesetzt werden (Insektizide, Fungizide, Herbizide, Giftköder, Vogelscheuchen, Antihagelgeschosse, Frostschutzmittel usw.).
Alle producten gebruikt voor de bescherming van de gewassen tegen parasieten, ziekten, vreterij, slechte weersomstandigheden enz (middelen voor de bestrijding van insecten, schimmels, onkruid, ongedierte, wild en vogels, antihagelgranaten, middelen voor bescherming tegen vorst enz.).

Ein Ausweg würde darin bestehen, für ein ausgewogenes Verhältnis von Kohlenstoff und Stickstoff im Boden zu sorgen und die Bodenstruktur zu verbessern (mit der Folge, dass weniger Pestizide und Herbizide eingesetzt werden müssen, weil die Pflanzen weniger unter Krankheiten leiden und das Unkraut nicht mehr überhand nimmt).
Een remedie hiervoor is gelegen in de juiste verhouding koolstof-stikstof in de bodem en verbetering van de bodemstructuur (waardoor het gebruik van pesticiden en herbiciden kan afnemen doordat ziekteverwekkers en onkruid minder voorkomen).

Glyphosat ist ein chemisches Herbizid, das von Landwirten auf der ganzen Welt in großem Umfang eingesetzt wird.
Glyfosaat is een chemisch middel voor onkruidverdelging dat in de hele wereld op grote schaal wordt gebruikt door landbouwers.

Niemals zuvor wurden Insektizide, Fungizide und andere Herbizide so systematisch wie heute eingesetzt.
Nooit eerder werden insecticiden, fungiciden en herbiciden zo stelselmatig toegepast als nu.