Die für die Europäische Union sensible und für drei Viertel der Welt lebenswichtige Energieproblematik wird nur gelöst werden können durch ein leidenschaftsloses und pragmatisches Herangehen ohne alle Hirngespinste und Fantastereien des Ökofundamentalismus.
Het energieprobleem, delicaat voor de Europese Unie maar van levensbelang voor driekwart van de wereld, kan alleen maar worden opgelost via een pragmatische aanpak zonder emoties, die verre wordt gehouden van de hersenschimmen van het milieufundamentalisme.