Dadurch wird es amtlichen Hilfskräften möglich sein, dem amtlichen Tierarzt bei der Durchführung von Schlachttieruntersuchungen in den Haltungsbetrieben zu helfen; nähere Einzelheiten dazu sind in Kapitel 1 Abschnitt 1.2 B Absatz 4 enthalten.
Hierdoor worden de officiële assistenten in staat gesteld de officiële dierenarts bij te staan bij het uitvoeren van antemortemkeuringen op boerderijen, zie hoofdstuk 1 1.2 B 4 voor bijzonderheden.