Bei der Bewertung der Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit der vorgeschlagenen Maßnahme ist ihrer heiklen Lage Rechnung zu tragen.
Er moet rekening worden gehouden met hun precaire situatie bij het beoordelen van de noodzaak en evenredigheid van de voorgestelde maatregel.
