Traduction de «hefefabriken en nicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Negator | NICHT-Element | NICHT-Gatter | NICHT-Glied | NICHT-Schaltung | NICHT-Tor
NIET-poort

nicht abschließende Liste | nicht erschöpfende Liste | nicht geschlossene Liste | nicht vollständige Liste
niet-limitatieve lijst

Blindgänger | nicht gezündeter Sprengkörper | nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel | nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel | nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel | UXO [Abbr.]
niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie | UXO [Abbr.]

frei verkäufliches Medikament [ nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel | nicht verschreibungspflichtige Medikamente | rezeptfreies Arzneimittel | verschreibungsfreies Arzneimittel ]
vrij verkrijgbaar geneesmiddel [ OTC-geneesmiddel | receptvrij geneesmiddel | zelfzorggeneesmiddel | zelfzorgmedicijn | zonder recept verkrijgbaar geneesmiddel | zonder voorschrift verkrijgbaar geneesmiddel ]

Tierpflegemeisterin | Tierpfleger der Fachrichtung Forschung und Klinik | Tierpflegemeister | Tierpfleger für nicht für die Weiterverarbeitung bestimmte Tiere/ Tierpflegerin für nicht für die Weiterverarbeitung bestimmte Tiere
medewerker dierverzorging

Herstellung von nicht zum Rauchen bestimmten Tabakerzeugnissen | Herstellung von nicht zum Rauchen bestimmten Tabakprodukten
productie van rookvrije tabaksproducten

nicht bewilligtes Gebäude [ illegales Gebäude | nicht bewilligter Bau ]
illegale constructie [ illegale bouw ]

nicht assoziiertes Land [ nicht assoziiertes Entwicklungsland ]
niet-geassocieerd land [ niet-geassocieerd ontwikkelingsland ]

nicht beamteter Arzt
geneesheer niet ambtenaar

spezielle Techniken des ärztlichen Hilfspersonals in der nicht stationären Pflege anwenden
specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8° der Gehalt an Phosphaten des abgeleiteten Abwassers darf 5 mg P pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 900 kg P pro Monat vor der Klärung für die Brennereien und 15 mg P pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 900 kg P pro Monat vor der Klärung für die Hefefabriken en nicht überschreiten;
8° het gehalte aan fosfaten is niet hoger dan 5 mg P per liter voor stokerijen en dan 15 mg P per liter voor gistfabrieken bij elke lozing van 900 kg P of meer per maand voorafgaande aan de zuivering;

11° der Gehalt an Ammoniumstickstoff des abgeleiteten Abwassers darf 5 mg N pro Liter für die Brennereien und 10 mg N pro Liter für die Hefefabriken nicht überschreiten;
11° het gehalte aan ammoniumstikstof is niet hoger dan 5 mg N per liter voor stokerijen en dan 10 mg N per liter voor gistfabrieken;

3° der chemische Sauerstoffbedarf des abgeleiteten Abwassers darf 1 000 mg Sauerstoff pro Liter für die Brennereien und 2 000 mg Sauerstoff pro Liter für die Hefefabriken nicht überschreiten;
3° de chemische zuurstofbehoefte is niet hoger dan 1 000 mg per liter voor stokerijen en dan 2 000 mg per liter voor gistfabrieken;

9° der Gehalt an Nitraten des abgeleiteten Abwassers darf 15 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung für die Brennereien und 50 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung für die Hefefabriken nicht überschreiten;
9° het gehalte aan nitraten is niet hoger dan 15 mg N per liter voor stokerijen en dan 50 mg N per liter voor gistfabrieken bij elke lozing van 3 300 kg N-Kjeldahl of meer per maand voorafgaande aan de zuivering;

2° der biochemische Sauerstoffbedarf in 5 Tagen bei 20 °C und bei Vorhandensein von Allyl-Thioharnstoff des abgeleiteten Abwassers darf 100 mg Sauerstoff pro Liter für die Brennereien und 200 mg pro Liter für die Hefefabriken nicht überschreiten;
2° de biochemische zuurstofbehoefte over vijf dagen bij 20 °C en bij aanwezigheid van allyl thio-ureum is niet hoger dan 100 mg per liter voor stokerijen en dan 200 mg per liter voor gistfabrieken;