Vertaling van "heerlen " (Duits → Nederlands) :

Heerlen in den Niederlanden gibt ein eindrucksvolles Projektbeispiel im Bereich des Verkehrs.
In het Nederlandse Heerlen is een belangrijk project opgezet op het gebied van vervoer.

Die Programme für Amsterdam, Rotterdam und Heerlen wurden am 20. September 2001 genehmigt. Für Amsterdam und Rotterdam stehen EFRE-Mittel in Höhe von 8,94 Mio. EUR zur Verfügung, während Heerlen 11,92 Mio. EUR erhält.
De programma's voor Amsterdam, Rotterdam en Heerlen zijn op 20 september 2001 goedgekeurd. Amsterdam en Rotterdam ontvangen 8,94 miljoen EUR uit het EFRO, Heerlen krijgt 11,92 miljoen EUR.

Die Gesamtmittel belaufen sich auf 31,14 Mio. EUR für Amsterdam, 23,74 Mio. EUR für Rotterdam und 32,18 Mio. EUR für Heerlen.
De totale begroting voor Amsterdam bedraagt 31,14 miljoen EUR, voor Rotterdam is dat 23,74 miljoen EUR en voor Heerlen 32,18 miljoen EUR.

Die Ergänzung zur Programmplanung wurde für Amsterdam am 6. Februar 2002, für Rotterdam am 31. Mai 2002 und für Heerlen am 20. Juni 2002 eingereicht.
Het programmacomplement voor Amsterdam is ontvangen op 6 februari 2002, dat voor Rotterdam op 31 mei 2002 en dat voor Heerlen op 20 juni 2002.

Zuständig für die laufende Verwaltung des Programms für Heerlen ist der Stadtrat von Heerlen.
De gemeenteraad van Heerlen is belast met het dagelijks beheer van het programma:

Urban II Programm : EU fördert städtische Entwicklung in Heerlen (Niederlande) mit 12 Mio. EUR
Urban II programma : EU draagt 12 miljoen EUR bij voor de stadsontwikkeling van Heerlen (Nederland)