Traduction de «hautallergene einzustufen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Hier ist zu erwägen, ob diese Stoffe auch als Hautallergene einzustufen sind.
Overwogen moet worden deze stoffen ook als huidallergeen in te delen.

Stoffe sind nach den Kriterien von Tabelle 3.4.2 als Hautallergene einzustufen:
Stoffen worden op grond van de in tabel 3.4.2 aangegeven criteria als huidallergenen ingedeeld:

Falls die Daten für die Einstufung von Stoffen in Unterkategorien nicht ausreichend sind, sind diese nach folgenden Kriterien als Hautallergene (Kategorie 1) einzustufen:
Stoffen worden op grond van de volgende criteria als huidallergenen (categorie 1) ingedeeld indien er onvoldoende gegevens voor een indeling in een van de subcategorieën zijn:

Hautallergene sind in die Kategorie 1 einzustufen, wenn die Daten für die Einstufung in eine Unterkategorie nicht ausreichen.
Huidallergenen worden in categorie 1 ingedeeld als er onvoldoende gegevens voor een nadere indeling in een van de subcategorieën zijn.