Vertaling van "haushaltsverfahren 2001 einzelplan " (Duits → Nederlands) :

- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 30. März 2000 zu den Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2001 Einzelplan I - Europäisches Parlament, Einzelplan II - Rat, Einzelplan IV - Gerichtshof, Einzelplan V - Rechnungshof, Einzelplan VI - Wirtschafts- und Sozialausschuss, Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen, Einzelplan VIII - Europäischer Bürgerbeauftragter ,
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 30 maart 2000 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2001 Afdeling I - Parlement; Afdeling II - Raad; Afdeling IV - Hof van Justitie; Afdeling V - Rekenkamer; Afdeling VI - Economisch en Sociaal Comité; Afdeling VII - Comité van de regio's en Afdeling VIII - Europese Ombudsman ,

- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 30. März 2000 zu den Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2001 - Einzelplan III - Kommission ,
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 30 maart 2000 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2001 - Afdeling III - Commissie ,

Der Ausschuss prüfte in seiner Sitzung vom 11. Februar 2003 die Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2004, Einzelplan III – Kommission, und beschloss, einen Bericht auszuarbeiten (2003/2001(BUD)).
Op haar vergadering van 11 februari 2003 behandelde zij de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2004, Afdeling III - Commissie, en besloot zij een verslag op te stellen (2003/2001(BUD)).

- A5-0070/2000 von Frau Haug im Namen des Haushaltsausschusses über die Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2001: Einzelplan III;
- A5-0070/2000 van mevrouw Haug, namens de Begrotingscommissie, over begroting 2001: Afdeling III;

- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 3. April 2001 zu den Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2002: Einzelplan II - Rat, Einzelplan IV - Gerichtshof, Einzelplan V - Rechnungshof, Einzelplan VI - Wirtschafts- und Sozialausschuss, Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen, Einzelplan VIII - Bürgerbeauftragter, und zu dem Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags des Europäischen Parlaments (Einzelplan I) für das Haushaltsjahr 2002 (2000/2325(BUD)) ,
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 3 april 2001 over de richtsnoeren voor de begrotingsprocedure 2002: Afdeling II - Raad; Afdeling IV - Hof van Justitie; Afdeling V - Rekenkamer; Afdeling VI - Economisch en Sociaal Comité; Afdeling VII - Comité van de regio's; Afdeling VIII - Europese Ombudsman en over het voorontwerp van raming van het Europees Parlement (Afdeling I) voor het begrotingsjaar 2002 (2000/2325(BUD)) ,