Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dazu gehörend
Die Arteriole betreffend
Haushaltsspielraum

Traduction de «haushaltsspielraums dazu » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Keramikgegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen

keramische voorwerpen, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen


Urteilsfindung nach erfolgtem Referat des dazu beauftragten Richters

vonnis gewezen na deskundigenverslag


die Arteriole betreffend | dazu gehörend

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Im Unterschied zu dem, was die klagenden Parteien anführen, bezweckt das angefochtene Gesetz keine allgemeine Herabsetzung des Steuerdrucks auf Einkünfte aus Arbeit, sondern dient unter Berücksichtigung des verfügbaren Haushaltsspielraums (ebenda) dazu, den Zugang zum Arbeitsmarkt zu fördern und den Folgen der « Arbeitslosenfalle » abzuhelfen, wie aus den Vorarbeiten hervorgeht:

Anders dan wat de verzoekende partijen beweren, streeft de bestreden wet niet een algehele vermindering van de fiscale druk op inkomsten uit arbeid na, maar beoogt zij, rekening houdend met de beschikbare budgettaire ruimte (ibid. ), evenzeer de intrede op de arbeidsmarkt te bevorderen en de gevolgen van de « werkloosheidsval » te remediëren, zoals blijkt uit de parlementaire voorbereiding :


Die Mitgliedstaaten haben an ihrem weitgehend neutralen finanzpolitischen Kurs festgehalten und die wiedergewonnenen Haushaltsspielräume dazu genutzt, eine gewisse Verschlechterung der tatsächlichen Haushaltssalden infolge des Wirkens der automatischen Stabilisatoren zuzulassen.

De lidstaten hebben een nagenoeg neutraal begrotingsbeleid gevoerd door gebruik te maken van de herwonnen budgettaire ruimte om de feitelijke begrotingssaldi enigszins te laten verslechteren onder invloed van de werking van de automatische stabilisatoren.




D'autres ont cherché : haushaltsspielraum     dazu gehörend     die arteriole betreffend     haushaltsspielraums dazu     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'haushaltsspielraums dazu' ->

Date index: 2023-09-04
w