Nachdem die neue Haushaltsordnung nun seit einigen Jahren gilt, im Laufe derer ihre Stärken und Schwachpunkte festgestellt werden konnten, könnte die Kommission nun tätig werden, um einige Verfahren einfacher zu gestalten.
Het nieuwe Financieel Reglement is inmiddels enkele jaren van kracht en in die periode is gebleken wat de sterke en zwakke punten zijn. De Commissie zou bepaalde procedures kunnen vereenvoudigen.
