Vertaling van "haushaltsmittel zuschüsse vorgesehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für die humanitäre Hilfe vorgesehenes Haushaltsmittel
begroting voor humanitaire hulp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den Artikeln 18 ff. desselben Dekrets ist festgelegt, dass innerhalb der Grenzen der verfügbaren Haushaltsmittel Zuschüsse vorgesehen werden für Projekte in den Gemeinden, die die flämische Unterrichtspolitik unterstützen.
De artikelen 18 en volgende van hetzelfde decreet bepalen dat, binnen de beschikbare begrotingskredieten, in subsidies wordt voorzien voor projecten in de gemeenten die het Vlaamse onderwijsbeleid versterken.

Art. 4 - Im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel beträgt der in Artikel 7 des Dekretes vorgesehene Zuschuss 50% der annehmbaren Ausgaben mit einem Maximum von 1.250 EUR jährlich pro Verkehrsverein.
Art. 4. Binnen de perken van de ter beschikking gestelde begrotingskredieten beloopt de toelage bedoeld in artikel 7 van het decreet 50 % van de aanneembare uitgaven, met een maximum van euro 1.250 per jaar en per vereniging voor het vreemdelingenverkeer.