Traduction de «haushaltslinie b7-410 entfielen » (Allemand → Néerlandais) :

Auf die Haushaltslinie B7-020 entfielen ursprünglich 1 060 560 000 EUR.
Begrotingslijn B7-020 ontving aanvankelijk een bedrag van EUR 1 060 560 000.

Auf die Haushaltslinie B7-020 (Projekte) entfielen ursprünglich 1 089,2 Mio. EUR.
Aanvankelijk was op begrotingslijn B7-020 (projecten) 1,0892 miljard euro beschikbaar.

– 165 788 360 EUR für Verpflichtungen und 128 447 410 EUR für Zahlungen auf Agenturen im Verkehrssektor entfielen,
– 165.788.360 EUR aan vastleggingskredieten en 128.447.410 EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor vervoersagentschappen;

165 788 360 EUR für Verpflichtungen und 128 447 410 EUR für Zahlungen auf Agenturen im Verkehrssektor entfielen,
165.788.360 EUR aan vastleggingskredieten en 128.447.410 EUR aan betalingskredieten beschikbaar was voor vervoersagentschappen;

F. mit der Feststellung, dass auf die bilaterale Zusammenarbeit mit neun MEDA-Ländern im Rahmen der bilateralen Abkommen im Jahr 2000 rund 82% der durch das Programm MEDA gebundenen Mittel (von Mittelbindungen in Höhe von 879 Mio. EUR aus der Haushaltslinie B7-410) entfielen; außerdem mit der Feststellung, dass sich die gleiche Tendenz im Jahr 2001 bei den Zahlungen gezeigt hat, die sich auf 403,7 Mio. EUR beliefen, wovon 84,5% für die bilaterale Zusammenarbeit und die restlichen 14,5% für regionale Projekte verwendet wurden,
F. constaterende dat de bilaterale samenwerking met negen MEDA-landen op basis van bilaterale akkoorden in 2000 ongeveer 82% van de in het kader van het MEDA-programma vastgelegde bedragen vertegenwoordigde (van een bedrag van 879 miljoen EUR aan vastleggingen op begrotingslijn B7-410) en dat dezelfde trend zich ook voor de betalingen in 2001 heeft afgetekend met een bedrag van 403,7 miljoen EUR, waarvan 84,5% naar bilaterale samenwerking en de rest, 14,5%, naar regionale projecten gegaan is,

F. mit der Feststellung, dass auf die bilaterale Zusammenarbeit mit neun MEDA-Ländern im Rahmen der bilateralen Abkommen im Jahr 2000 rund 82% der durch das Programm MEDA gebundenen Mittel (von Mittelbindungen in Höhe von 879 Mio. € aus der Haushaltslinie B7-410) entfielen; außerdem mit der Feststellung, dass sich die gleiche Tendenz im Jahr 2001 bei den Zahlungen gezeigt hat, die sich auf 403,7 Mio. € beliefen, wovon 84,5% für die bilaterale Zusammenarbeit und die restlichen 14,5% für regionale Projekte verwendet wurden,
F. constaterende dat de bilaterale samenwerking met negen MEDA-landen op basis van bilaterale akkoorden in 2000 ongeveer 82% van de in het kader van het MEDA-programma vastgelegde bedragen vertegenwoordigde (van een bedrag van 879 miljoen euro aan vastleggingen op begrotingslijn B7-410) en dat dezelfde trend zich ook voor de betalingen in 2001 heeft afgetekend met een bedrag van 403,7 miljoen euro, waarvan 84,5% naar bilaterale samenwerking en de rest, 14,5%, naar regionale projecten gegaan is,

Auf die Haushaltslinie B7-020 (Projekte) entfielen ursprünglich 1 089,2 Mio. EUR .
Aanvankelijk was op begrotingslijn B7-020 (projecten) 1,0892 miljard euro beschikbaar.

Diese Verordnung soll die Rechtsgrundlage für die Haushaltslinie MEDA (B7-410) bilden.
Deze verordening wordt de juridische grondslag voor de Meda-begrotingslijn (B7-410).