Die Kommission wäre für eine separate Haushaltskontrolle zuständig, womit garantiert wäre, dass 2002 noch nicht abgeschlossene Tätigkeiten durchgeführt, die EGKS-Aktiva verwaltet, ihre langfristige Rentabilität sichergestellt und die Einnahmen für die Finanzierung der Forschungstätigkeit verwendet würden.
De Commissie zou verantwoordelijk zijn voor een afzonderlijk uit te voeren toezicht op de begrotingsactiviteiten, waarbij zij zou moeten garanderen dat verrichtingen die niet in 2002 zijn afgerond, worden voortgezet. Verder zou de Commissie verantwoordelijk zijn voor het beheer van de activa van de EGKS, zou zij moeten zorgen voor winstgevendheid op lange termijn en zou zij de inkomsten ter financiering van onderzoeksactiviteiten moeten toewijzen.
