Insbesondere ein Punkt geht unmittelbar auf die Entschließung des Parlaments zur Entlastung für das Haushaltsjahr 2000 zurück; er betrifft die Notwendigkeit, Grundsätze der Transparenz in die Finanzierung von Unternehmen durch den EAGFL – Garantie – einzuführen.
Eén specifiek punt vloeit rechtstreeks voort uit de resolutie van het Parlement inzake de kwijting 2000: de behoefte aan transparantie in de financiering van ondernemingen uit het EOGFL-Garantie.
