Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die Haushaltsführung beaufsichtigen
Die Haushaltsführung überwachen
Die Haushaltsorganisation beaufsichtigen
Haushaltsführung
IIV
Interinstitutionelle Vereinbarung
Kenntnisse in Haushaltsführung vermitteln
Leistungsprüfung
Optimierung von Suchmaschinen
Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
Prüfung der optimalen Mittelverwendung
Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses
SEM
Suchmaschinenmarketing
Suchmaschinenoptimierung
Wirtschaftliche Haushaltsführung
Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung
Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
Wirtschaftlichkeitsprüfung

Vertaling van "haushaltsführung sem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung | SEM [Abbr.]

gezond en doeltreffend beheer | SEM [Abbr.]


die Haushaltsorganisation beaufsichtigen | die Haushaltsführung beaufsichtigen | die Haushaltsführung überwachen

huishoudelijke dienst aansturen | leiding geven aan de huishoudelijke dienst | de kamermeisjes aansturen | toezicht houden op het schoonmaken


Interinstitutionelle Vereinbarung | Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung | Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung | IIV [Abbr.]

Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer


wirtschaftliche Haushaltsführung | Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung

goed financieel beheer




Kenntnisse in Haushaltsführung vermitteln

huishoudelijke vaardigheden aanleren


Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]

prestatiecontrole [ doelmatigheidsaudit | doelmatigheidscontrole | prestatieaudit | prestatie-audit | VFM-audit ]


Optimierung von Suchmaschinen | SEM | Suchmaschinenmarketing | Suchmaschinenoptimierung

websites optimaliseren voor zoekmachines | zoektermen opstellen | optimalisatie voor zoekmachines | zoektermen optimaliseren voor zoekmachines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Im Rahmen des Programms ,SEM (wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung) 2000" misst die Kommission der Evaluierung ihrer Maßnahmen hohe Bedeutung zu.

In het kader van haar "SEM ("Sound and efficient management") 2000"-programma heeft het evalueren van haar werkzaamheden bij de Commissie hoge prioriteit.


Im Rahmen des Programms ,SEM (wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung) 2000" misst die Kommission der Evaluierung ihrer Maßnahmen hohe Bedeutung zu.

In het kader van haar "SEM ("Sound and efficient management") 2000"-programma heeft het evalueren van haar werkzaamheden bij de Commissie hoge prioriteit.


AA. in der Erwägung, daß der Akzent auf eine wirtschaftliche Haushaltsführung und eine verbesserte Begleitung und Bewertung der Strukturfondsprogramme gelegt wird und daß es notwendig sein wird, SEM 2000-Datenbogen der allgemeinen Verordnung als Anlage beizufügen,

AA. overwegende dat de nadruk wordt gelegd op een degelijk beheer en een strikte toetsing en evaluatie van de programma's van de Structuurfondsen en dat het dienstig is de SEM 2000- documenten als bijlage bij de algemene verordening op te nemen,


Diese Reform der Bestimmungen könnte Gegenstand von Überlegungen im Rahmen des Programms SEM 2000 (Sound and Efficient financial Management, 2000: Programm zur Verbesserung der Haushaltsführung der Kommission) sein.

Over een dergelijke hervorming zou men zich bijvoorbeeld kunnen beraden in het kader van het SEM 2000-programma (Sound and Efficient financial Management 2000, het programma ter verbetering van het door de Commissie gevoerde financiële beheer).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) Gemäß den von der Kommission für die zweite Phase des Programms SEM 2000 ("Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung") entwickelten Grundsätzen ist eine unabhängige Ex-ante-Evaluierung in bezug auf ein Mehrjahresprogramm für einen Freiwilligendienst durchgeführt worden.

(12) Overwegende dat op onafhankelijke wijze een evaluatie ex ante betreffende een meerjarenprogramma voor vrijwilligerswerk is uitgevoerd overeenkomstig de beginselen die door de Commissie zijn ontwikkeld in verband met de tweede fase van het SEM 2000-programma ("Sound and efficient management");


Mit ihrem neuen System der wirtschaftlichen und effizienten Haushaltsführung ("SEM 2000") hat die Kommsission bereits einen ersten entsprechenden Schritt getan: - in der ersten, seit Juni laufenden Phase von SEM 2000 wird die Kontrolle der Haushaltsführung innerhalb der Kommission selbst verstärkt; - Ziel der zweiten Phase ist eine effizientere Haushaltsplanung und die Erstellung genauer Kostenübersichten für die einzelnen Vorhaben; - in der dritten Phase soll auf eine engere Zusammenarbeit zwischen nationalen und europäischen Insta ...[+++]

Deze vastbeslotenheid blijkt reeds uit het nieuwe "SEM 2000"-initiatief van de Commissie : - de eerste fase van het SEM 2000-initiatief, waarmee in juni van start werd gegaan, zal de financiële controle binnen de Commissie zelf versterken; - de tweede fase zal de begrotingsplanning verbeteren en de Commissie een duidelijk en nauwkeurig beeld geven van de totale kostprijs van ieder project; - de derde fase zal leiden tot een nauwere samenwerking tussen nationale en Europese autoriteiten zodat zonder problemen betrouwbare financiële informatie kan worden verkregen zowel voor beheers- als voor controledoeleinden.


SEM 2000 - ZWISCHENBERICHT Der Rat nahm die Erläuterungen von Frau GRADIN zum Zwischenbericht der Kommission über die bislang von der Gruppe auf hoher Ebene "Wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung" (SEM 2000) durchgeführten Arbeiten zur Kenntnis.

INTERIMVERSLAG SEM 2000 De Raad nam kennis van de toelichting door mevrouw GRADIN op het interimverslag van de Commissie over de stand van de werkzaamheden van de groep op hoog niveau "Sound and Efficient Management" (SEM 2000).


Auf der Grundlage dieser Vorschläge hat die Kommission den Dreistufenplan für eine wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung (SEM 2000- Initiative) beschlossen.

Op basis van hun voorstellen besloot de Commissie een programma in drie fasen voor goed en doelmatig financieel beheer in 2000 op te zetten.


Die Initiative für eine wirtschaftliche und effiziente Haushaltsführung ("SEM 2000") wurde eingeleitet, um die Verwaltung der EU-Mittel zu modernisieren.

Het programma "Gezond en doelmatig beheer 2000" (SEM 2000) is gestart om het beheer van de EU-middelen te moderniseren.


Der Rat billigte eine "Erklärung zur Zuverlässigkeitserklärung", die in der Anlage II wiedergegeben ist. BETRUGSBEKÄMPFUNG: ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 1996 - SCHLUSSFOL- GERUNGEN "DER RAT - begrüßt das von der Kommission für 1996 vorgelegte Programm zur Betrugs- bekämpfung; - verweist auf die vom Europäischen Rat am 15. und 16. Dezember 1995 in Madrid erzielten Schlußfolgerungen in bezug auf betrügerische Praktiken und den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften und insbesondere auf dessen Ersuchen an die Mitgliedstaaten und die Organe der Union, "die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um einen gleichwertigen Schutz in der gesamten Gemeinschaft sowie im Rahmen des Gemeinschaftshaushalts und des EEF-Haushalts sicher ...[+++]

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een in bijlage II staande verklaring betreffende de betrouwbaarheidsverklaring (DAS). FRAUDEBESTRIJDING : WERKPROGRAMMA VAN DE COMMISSIE VOOR 1996 - CONCLUSIES "DE RAAD - staat positief tegenover het programma voor fraudebestrijding dat door de Commissie voor 1996 is ingediend ; - herinnert aan de conclusies van de Europese Raad van Madrid van 15 en 16 december 1995 betreffende fraude en bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen, en met name aan het verzoek van de Europese Raad aan de Lid-Staten en aan de Instellingen "de nodige maatregelen te nemen om een zelfde beschermingsniveau te waarborgen in de gehele Gemeenschap en voor de gehele begroting van de Gemeenschap en van het E ...[+++]


w