Der Rechnungshof befaßt sich ebenfalls mit diesen Fragen, und fordert, daß die GD XXIII mit den für eine ordnungsgemäße Haushaltsführung notwendigen Instrumenten ausgestattet wird.
De Rekenkamer gaat nader op deze problemen in en dringt erop aan dat DG XXIII de beschikking krijgt over de middelen die noodzakelijk zijn voor een verantwoord financieel beheer.