Traduction de «haushaltsentwurf 2007 könnte » (Allemand → Néerlandais) :

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftlich (PT) Mit Blick auf den Haushaltsentwurf 2007 könnte man sagen, die Geschichte wiederholt sich, doch nach dem, was geschehen ist, gibt dieser Haushalt, was seine Bedeutung angeht, dieses Mal Anlass zu noch größerer Sorge.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. – (PT) Met betrekking tot de ontwerpbegroting voor 2007 kun je wel stellen dat de geschiedenis zich herhaalt.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Mit Blick auf den Haushaltsentwurf 2007 könnte man sagen, die Geschichte wiederholt sich, doch nach dem, was geschehen ist, gibt dieser Haushalt, was seine Bedeutung angeht, dieses Mal Anlass zu noch größerer Sorge.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk. – (PT) Met betrekking tot de ontwerpbegroting voor 2007 kun je wel stellen dat de geschiedenis zich herhaalt.