(15 a) Die Finanzierung über das Jahr 2006 hinaus sollte der Genehmigung durch die Haushaltsbehörde unterliegen; dabei ist die Halbzeitüberprüfung des Programms zu berücksichtigen.
(15 bis) De financiering na 2006 moet afhankelijk zijn van de goedkeuring van de begrotingsautoriteit en van de tussentijdse evaluatie van het programma.